1:1 Симон Петр, раб и Апостол Иисуса Христа, равно драгоценную веру с нами получившим по избранию в праведности Бога нашего и Спасителя Иисуса Христа:
1:2 благодать и покой вам пусть умножится в познании Бога и Христа Иисуса, Господа нашего.
1:3 Как всё нам Божественной силой Его даровано для жизни и благочестия, через познание Призвавшего нас в Свою славу и совершенство,
1:4 через которые дарованы нам великие и драгоценные обещания, дабы вы через них соединились с Божественной природой, тем самым освободившись от мирского истребления похотью:
1:5 по тому самому и вы, приложив максимум старания, проявите в вере вашей совершенство, в совершенстве - знание,
1:6 в знании - обладание собой, в обладании собой - постоянство, в постоянстве - благоговение пред Богом,
1:7 в благоговении - братолюбие, в братолюбии - любовь.
1:8 Если в вас есть эти качества, и если они умножаются, то ваше познание нашего Господа Иисуса Христа уже не бесполезное и не бесплодное.
1:9 У кого же этих качеств нет, тот слеп и близорук, и забыл об очищении от своих прошлых грехов.
1:10 Поэтому, более постарайтесь, братья, делать твёрдым ваше призвание и избрание; ибо, делая это, вы перестанете спотыкаться.
1:11 ибо так откроется вам свободный вход в вечное Царство Господа нашего и Спасителя Иисуса Христа.
1:12 Я никогда не перестану вам об этом напоминать, хотя вам это и известно и вы утверждены в истине, которую приняли.
1:13 Но пока я нахожусь в этом теле, я считаю правильным напоминать вам чтобы вы всегда помнили об этом.
1:14 Я знаю, что скоро мне предстоит уйти из этой жизни, так и наш Господь Иисус Христос открыл мне это.
1:15 Поэтому я буду стараться, чтобы даже тогда, когда меня среди вас уже не будет, вы бы в любое время помнили об этих истинах.
1:16 Ибо мы дали познать вам Господа нашего Иисуса Христа, Его силу и присутствие, не последовав за хитросплетёнными баснями, но как очевидцы Его величия.
1:17 Ибо Он принял от Бога Отца честь и славу, когда проговорил к Нему от величественной славы такой голос: это Сын Мой, Возлюбленный Мой, в Котором Моя воля !
1:18 И этот голос, раздавшийся с неба, мы услышали, будучи с Ним на святой горе.
1:19 И ещё мы имеем вернейшее пророческое слово; и вы хорошо делаете, что обращаетесь к нему, как к светильнику, сияющему в темном месте, доколе не начнет рассветать день и не взойдет Светоносный (Иисус Христос) в сердцах ваших,
1:20 И помните прежде всего о том, что никакое пророчество в Писании не исходит из измышлений самого пророка,
1:21 потому что пророчества никогда не были произносимы по воле человека, но люди, движимые Святым Духом, говорили по воле Бога.
2:1 Появлялись и лжепророки в народе, так и среди вас появятся ложные учители. Они будут вводить ереси, ведущие к погибели. Тем самым они будут отрекаться от искупившего их Господа, навлекая на себя скорую погибель.
2:2 И многие последуют их разврату и безнравственности, и через их действия путь истины будет опозорен.
2:3 Эти учителя из за своей жадности и используя всевозможную ложь будут наживаться за счёт вас. Над ними уже давно нависло осуждение, и уничтожение скоро настигнет их.
2:4 Ибо, если Бог ангелов согрешивших не пощадил, но, связав узами адского мрака, отдал содержать под стражей до суда для наказания;
2:5 и если не пощадил первого мира, но сохранил только восемь человек, семейство Ноя, проповедника правды, когда навел потоп на мир нечестивых;
2:6 и если города Содома и Гоморы, превратил в пепел, осудив их на уничтожение, показав пример будущим нечестивцам,
2:7 но спас праведного Лота, который был в отчаянии от царившего вокруг него разврата
2:8 потому что этот праведник, живя среди них, страдал изо дня в день в своей праведной душе, видя и слыша беззаконные дела,
2:9 то и теперь Всевышний знает, как избавить благочестивых от искушений греховных, а беззаконников - сохранить на Судный День для наказания.
2:10 Это особенно относится к тем, кто идёт на поводу низменных желаний своей натуры и презирает власть. Такие люди дерзки, надменны и даже не боятся злословить вышестоящих,
2:11 тогда как даже ангелы, которые намного сильнее их и наделены гораздо большей властью, не обвиняют и не оскорбляют их от имени Господа.
2:12 Они как неразумные животные, движимые лишь природным инстинктом и рождённые для поимки и убоя о котором не догадываются поэтому и злословят. В развращении своём они будут уничтожены.
2:13 будут осуждены по заслугам за неправду. Они ежедневно находят наслаждение в разврате и пороках. Упиваются своим обольщением хотя и принимают пищу вместе с вами (на ваших вечерях ).
2:14 Их глаза полны похоти; они ненасытны в грехе. Они обманывают неутверждённые души. Их мысли только о наживе. Они уже прокляты.
2:15 Оставив прямой путь, они заблудились, идя по следам Валаама, сына Восорова, для которого деньги полученные от беззакония оказались более драгоценны,
2:16 но он был обличен в своем беззаконии: бессловесная ослица, проговорив человеческим голосом, остановила безумие пророка.
2:17 в этих источниках вы не найдёте воды, они облака гонимые бурею которые находятся во мраке и тьме.
2:18 Они говорят громкие, но пустые слова, играя на человеческих слабостях и желаниях, они снова завлекают к себе тех, кто только-только начинает освобождаться от живущих в заблуждении.
2:19 Они обещают людям свободу, хотя сами они рабы тления. Ведь человек - раб того, чем он порабощён.
2:20 Ибо если, избегнув мерзостей мира чрез познание Господа и Спасителя нашего Иисуса Христа, опять запутываются в них и побеждаются ими, то последнее бывает для таких хуже первого.
Текст составлен на основании материалов сайта http://biblezoom.ru/
1:2 благодать и покой вам пусть умножится в познании Бога и Христа Иисуса, Господа нашего.
1:3 Как всё нам Божественной силой Его даровано для жизни и благочестия, через познание Призвавшего нас в Свою славу и совершенство,
1:4 через которые дарованы нам великие и драгоценные обещания, дабы вы через них соединились с Божественной природой, тем самым освободившись от мирского истребления похотью:
1:5 по тому самому и вы, приложив максимум старания, проявите в вере вашей совершенство, в совершенстве - знание,
1:6 в знании - обладание собой, в обладании собой - постоянство, в постоянстве - благоговение пред Богом,
1:7 в благоговении - братолюбие, в братолюбии - любовь.
1:8 Если в вас есть эти качества, и если они умножаются, то ваше познание нашего Господа Иисуса Христа уже не бесполезное и не бесплодное.
1:9 У кого же этих качеств нет, тот слеп и близорук, и забыл об очищении от своих прошлых грехов.
1:10 Поэтому, более постарайтесь, братья, делать твёрдым ваше призвание и избрание; ибо, делая это, вы перестанете спотыкаться.
1:11 ибо так откроется вам свободный вход в вечное Царство Господа нашего и Спасителя Иисуса Христа.
1:12 Я никогда не перестану вам об этом напоминать, хотя вам это и известно и вы утверждены в истине, которую приняли.
1:13 Но пока я нахожусь в этом теле, я считаю правильным напоминать вам чтобы вы всегда помнили об этом.
1:14 Я знаю, что скоро мне предстоит уйти из этой жизни, так и наш Господь Иисус Христос открыл мне это.
1:15 Поэтому я буду стараться, чтобы даже тогда, когда меня среди вас уже не будет, вы бы в любое время помнили об этих истинах.
1:16 Ибо мы дали познать вам Господа нашего Иисуса Христа, Его силу и присутствие, не последовав за хитросплетёнными баснями, но как очевидцы Его величия.
1:17 Ибо Он принял от Бога Отца честь и славу, когда проговорил к Нему от величественной славы такой голос: это Сын Мой, Возлюбленный Мой, в Котором Моя воля !
1:18 И этот голос, раздавшийся с неба, мы услышали, будучи с Ним на святой горе.
1:19 И ещё мы имеем вернейшее пророческое слово; и вы хорошо делаете, что обращаетесь к нему, как к светильнику, сияющему в темном месте, доколе не начнет рассветать день и не взойдет Светоносный (Иисус Христос) в сердцах ваших,
1:20 И помните прежде всего о том, что никакое пророчество в Писании не исходит из измышлений самого пророка,
1:21 потому что пророчества никогда не были произносимы по воле человека, но люди, движимые Святым Духом, говорили по воле Бога.
2:1 Появлялись и лжепророки в народе, так и среди вас появятся ложные учители. Они будут вводить ереси, ведущие к погибели. Тем самым они будут отрекаться от искупившего их Господа, навлекая на себя скорую погибель.
2:2 И многие последуют их разврату и безнравственности, и через их действия путь истины будет опозорен.
2:3 Эти учителя из за своей жадности и используя всевозможную ложь будут наживаться за счёт вас. Над ними уже давно нависло осуждение, и уничтожение скоро настигнет их.
2:4 Ибо, если Бог ангелов согрешивших не пощадил, но, связав узами адского мрака, отдал содержать под стражей до суда для наказания;
2:5 и если не пощадил первого мира, но сохранил только восемь человек, семейство Ноя, проповедника правды, когда навел потоп на мир нечестивых;
2:6 и если города Содома и Гоморы, превратил в пепел, осудив их на уничтожение, показав пример будущим нечестивцам,
2:7 но спас праведного Лота, который был в отчаянии от царившего вокруг него разврата
2:8 потому что этот праведник, живя среди них, страдал изо дня в день в своей праведной душе, видя и слыша беззаконные дела,
2:9 то и теперь Всевышний знает, как избавить благочестивых от искушений греховных, а беззаконников - сохранить на Судный День для наказания.
2:10 Это особенно относится к тем, кто идёт на поводу низменных желаний своей натуры и презирает власть. Такие люди дерзки, надменны и даже не боятся злословить вышестоящих,
2:11 тогда как даже ангелы, которые намного сильнее их и наделены гораздо большей властью, не обвиняют и не оскорбляют их от имени Господа.
2:12 Они как неразумные животные, движимые лишь природным инстинктом и рождённые для поимки и убоя о котором не догадываются поэтому и злословят. В развращении своём они будут уничтожены.
2:13 будут осуждены по заслугам за неправду. Они ежедневно находят наслаждение в разврате и пороках. Упиваются своим обольщением хотя и принимают пищу вместе с вами (на ваших вечерях ).
2:14 Их глаза полны похоти; они ненасытны в грехе. Они обманывают неутверждённые души. Их мысли только о наживе. Они уже прокляты.
2:15 Оставив прямой путь, они заблудились, идя по следам Валаама, сына Восорова, для которого деньги полученные от беззакония оказались более драгоценны,
2:16 но он был обличен в своем беззаконии: бессловесная ослица, проговорив человеческим голосом, остановила безумие пророка.
2:17 в этих источниках вы не найдёте воды, они облака гонимые бурею которые находятся во мраке и тьме.
2:18 Они говорят громкие, но пустые слова, играя на человеческих слабостях и желаниях, они снова завлекают к себе тех, кто только-только начинает освобождаться от живущих в заблуждении.
2:19 Они обещают людям свободу, хотя сами они рабы тления. Ведь человек - раб того, чем он порабощён.
2:20 Ибо если, избегнув мерзостей мира чрез познание Господа и Спасителя нашего Иисуса Христа, опять запутываются в них и побеждаются ими, то последнее бывает для таких хуже первого.
2:21 Лучше бы им вообще не познать пути правды, нежели, познав, возвратиться назад от возвещённого им святого повеления.
2:22 Но с ними случается как в верной пословице: пес возвращается на свою блевотину, и: вымытая свинья идет валяться в грязи.
3:1 Это, возлюбленные, уже моё второе письмо к вам. Я написал эти письма для того, чтобы напоминанием призвать вас рассуждать здраво,
3:2 чтобы вы вспомнили слова, прежде сказанные святыми пророками, и переданную апостолами вашими заповеди Господа и Спасителя.
3:3 Прежде всего вы должны помнить о том, что в последнее время появятся наглые люди, идущие на поводу своих низменных желаний. Они будут насмехаться
3:4 и говорить: "Так как же насчёт обещания Его прихода? Ведь с тех пор, как умерли отцы, всё остаётся так, как было от начала творения".
3:5 От них скрыто то, что вначале словом Божиим небеса и земля составлены из воды и водою:
3:6 потому тогдашний мир погиб, быв потоплен водою.
3:7 А нынешние небеса и земля сохранены тем же самым словом для огня, будучи сберегаемы на день суда и гибели нечестивых людей
3:8 Не забывайте одного, возлюбленные: один день у Господа, как тысяча лет, и тысяча лет, как один день.
3:9 Не медлит Господь с исполнением обещания, как некоторые почитают то медлительностью; но долготерпит ради вас, не желая, чтобы некоторые погибли, но чтобы все пришли к покаянию.
3:10 Придет же День Господень, как вор; в этот День небеса с шумом исчезнут, все основания сгорая будут разрушены, и земля и всё что на ней будет сожжено.
3:11 Если всё будет так разрушено, то какими же надо быть вам? Вы должны жить в святости и благочестии,
3:12 ожидающим и ускоряющим пришествие Дня Божия, в котором небеса будут сожжены в огне и основания сгорая растают.
3:13 Впрочем мы, по обещанию Его, ожидаем нового неба и новой земли, на которых обитает праведность.
3:14 Потому, возлюбленные, ожидая этого, постарайтесь, чтобы Он нашел вас без пятна и без порока в покое,
3:15 и долготерпение Господа нашего считайте спасением, как и возлюбленный брат наш Павел по данной ему премудрости написал вам,
3:16 как и во всех посланиях, когда он говорит в них об этом: в них есть нечто трудно поддающееся пониманию, что невежды и неутверждённые извращают, как и прочие Писания, к собственной своей гибели.
3:17 Поэтому, возлюбленные, зная об этом заранее, будьте бдительны, чтобы вас не увлекли заблуждения беззаконников и вы не утратили свою опору.
3:18 но возрастайте в благодати и познании Господа нашего и Спасителя Иисуса Христа. Ему слава и теперь и в вечности, аминь.
3:1 Это, возлюбленные, уже моё второе письмо к вам. Я написал эти письма для того, чтобы напоминанием призвать вас рассуждать здраво,
3:2 чтобы вы вспомнили слова, прежде сказанные святыми пророками, и переданную апостолами вашими заповеди Господа и Спасителя.
3:3 Прежде всего вы должны помнить о том, что в последнее время появятся наглые люди, идущие на поводу своих низменных желаний. Они будут насмехаться
3:4 и говорить: "Так как же насчёт обещания Его прихода? Ведь с тех пор, как умерли отцы, всё остаётся так, как было от начала творения".
3:5 От них скрыто то, что вначале словом Божиим небеса и земля составлены из воды и водою:
3:6 потому тогдашний мир погиб, быв потоплен водою.
3:7 А нынешние небеса и земля сохранены тем же самым словом для огня, будучи сберегаемы на день суда и гибели нечестивых людей
3:8 Не забывайте одного, возлюбленные: один день у Господа, как тысяча лет, и тысяча лет, как один день.
3:9 Не медлит Господь с исполнением обещания, как некоторые почитают то медлительностью; но долготерпит ради вас, не желая, чтобы некоторые погибли, но чтобы все пришли к покаянию.
3:10 Придет же День Господень, как вор; в этот День небеса с шумом исчезнут, все основания сгорая будут разрушены, и земля и всё что на ней будет сожжено.
3:11 Если всё будет так разрушено, то какими же надо быть вам? Вы должны жить в святости и благочестии,
3:12 ожидающим и ускоряющим пришествие Дня Божия, в котором небеса будут сожжены в огне и основания сгорая растают.
3:13 Впрочем мы, по обещанию Его, ожидаем нового неба и новой земли, на которых обитает праведность.
3:14 Потому, возлюбленные, ожидая этого, постарайтесь, чтобы Он нашел вас без пятна и без порока в покое,
3:15 и долготерпение Господа нашего считайте спасением, как и возлюбленный брат наш Павел по данной ему премудрости написал вам,
3:16 как и во всех посланиях, когда он говорит в них об этом: в них есть нечто трудно поддающееся пониманию, что невежды и неутверждённые извращают, как и прочие Писания, к собственной своей гибели.
3:17 Поэтому, возлюбленные, зная об этом заранее, будьте бдительны, чтобы вас не увлекли заблуждения беззаконников и вы не утратили свою опору.
3:18 но возрастайте в благодати и познании Господа нашего и Спасителя Иисуса Христа. Ему слава и теперь и в вечности, аминь.
Текст составлен на основании материалов сайта http://biblezoom.ru/
Комментариев нет:
Отправить комментарий